Marriage | 9 January 1844 Habergy, Luxembourg Province, Arlon Canton, Belgium.
Source: Marriage Record of Henry KEMP to Clara KRELL obtained from theArchives D e L'Etat in Arlon, Luxembourg Province, Belgium. (Translated by Jean-Cl aude Muller) Copy in Henry KEMP File. (Commune of Habergy, Belgium Prov ince of Luxembourg, Canton of Arlon. Recorded 9 January 1844.)
Shared Note: - Luxembourg Province was separated from Luxumbourg in 1832 when Belgium w as created. Parents of the couple were listed in the Marriage Certifica te as Nicholas KOEMP and Anna REIS, and Pierre KRELL and Mari Barbe ORB AN. Marriage Record of Henri KEMP and Clara KRELL
9 January 1844
Record of the marriage in the commune of Habergy in the Belgian Province of Luxembourg, canton o f Arlon
In the year eighteen hundred and forty four, the 9th of the month of Ja nuary, at 3 o'clock in the afternoon appeared before Antoine Peiffer, m ayor of Habergy in the Belgium.
Henri Kemp, carpenter (menuisier) aged 23 years, born in Habergy on Jan uary 11th 1821 living at Habergy adult son of Nicolas KEMP, farmer (cul tivateur), aged 60 years and his wife Anne REIS, without profession, ag ed 66 years, present and consenting to the marriage
and on the other hand,
Claire KRELL, without profession, aged 25 years, born in Habergy on Jul y 24th, 1819, living there, adult daughter of Pierre KRELL, aged 53 yea rs and of Marie-Barbe ORBAN, aged 52 years, without profession, both li ving as land owners in Habergy, present and consenting to the mariage.
......both partners are then declared to be now a married couple.... Among the witnesses we note: Jean-Pierre KEMP, smith aged 36 of Habergy, cousin of the groom Jean EDINGER, carpenter, aged 39, not related Pierre KETTEL, farmer, aged 26 years of Habergy Pierre FECK, dispatcher, aged 36 years of Habergy
follow the signatures except that the mother of the spouse cannot write .
|